もうひとつ Kiasuに関連して。画像は最近友人が送ってきたもの。日本、マレーシア、シンガポールでの “ Can do attitude” の違い ということのようだ。 結構笑ってしまった。うまく訳せないけれど “できる” ということに対しての行動パターンの違い (という…

ずいぶんと前 東南アジア某国に7年近く住んでいたことがある。 お世話になった方多数、今も付き合っている友人も多くいる。 公私ともにいろいろな思い出もある。 だから僕はこの国の人々にかなり強い親近感と好意を持つ者の一人だ。 今でもホッカーセンター…